【和訳】David Bowie - Heroes

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 янв 2025

Комментарии • 89

  • @如月離雲
    @如月離雲 Год назад +34

    1970年代終わり、東欧革命直前の停滞し煮詰まったドイツの雰囲気がよく出ている映画です。今の日本みたいかもしれません。
    この歌が東欧革命を予見しているかのようで凄い。俳優さん達も皆無名で、ヒロインはじめ「出演はこの映画だけだった」という驚きもあります。

  • @愛と自由のどら猫思想
    @愛と自由のどら猫思想 3 года назад +51

    最高に映像にマッチした名曲 永遠のBowie

  • @NHK696
    @NHK696 2 года назад +16

    私もベルリン住んでましたから、心にジーンときます

  • @yumehana09
    @yumehana09 4 месяца назад +3

    GRAPEVINEの「真昼の子供たち」を聴くたびに懐かしく思い出すこの曲。
    フリップのメロウなギターリフと共に単調一定感をキープするリズムパターン、対して、後半に向けてシャウトして盛り上げてゆくボウイの演出がドラマチックで好きです。

  • @密本充
    @密本充 16 дней назад

    やはりこの歌とベルリンの壁は切り離せない。

  • @坂本半平太
    @坂本半平太 Год назад +117

    嫁との結婚式BGMに、これを選んだ若き日の自分のセンスは素晴らしかった!

    • @ミジンコ野郎とヤドカリ君
      @ミジンコ野郎とヤドカリ君 Год назад +13

      それは素晴らしい。おれもそうしよ

    • @江田島ぺい八
      @江田島ぺい八 Год назад +10

      オレは結婚式に参列してくれた皆さんをお見送りする時のBGMに使いました!!同士がいて嬉しいです!!

    • @onaskopp6470
      @onaskopp6470 7 месяцев назад +5

      結婚式でこれって最高

    • @しんいち-q4x
      @しんいち-q4x 6 месяцев назад +3

      最高!

    • @Iamthewalruskp6cx
      @Iamthewalruskp6cx 4 месяца назад +4

      それ以外何を選んだのか教えて頂きたいです

  • @maxmax1999max
    @maxmax1999max 3 года назад +62

    クリスチーネ・Fの映像、大変懐かしく、この曲に一番合いますね。

    • @jchaaai
      @jchaaai 3 года назад +11

      39年前、当時付き合ってた
      彼女と、オールナイトで見に行きました、懐かしいね!

    • @deadoralive6320
      @deadoralive6320 4 месяца назад +2

      何か知ってんなと思ったらクリスチーネFかぁ。良く覚えてましたね。

  • @narshaineternalsleep7513
    @narshaineternalsleep7513 2 года назад +19

    クリスチーネFのボウイのライブシーンが忘れられない!

  • @ロバートスミス-j1g
    @ロバートスミス-j1g 11 месяцев назад +6

    手でガラス割るシーンは、そんな力じゃ割れんだろってのと割れたら大怪我するだろっていうツッコミどころが気になる。

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 3 года назад +40

    デビットボウイさん永遠に

  • @truq_m5
    @truq_m5 2 месяца назад +1

    一生聴く

  • @木野アギト
    @木野アギト 3 года назад +36

    この女の子可愛いな

  • @ホルモン-p1i
    @ホルモン-p1i 3 года назад +25

    まじでかっこいい

  • @那智-e5v
    @那智-e5v 3 года назад +31

    和訳本当にありがとうございます

  • @maxmax1999max
    @maxmax1999max 3 года назад +28

    最近のキングクリムゾンがこの曲を演奏するのを聞いたら、I wish I could swim~から歌い始める。なんでやねん?と思って調べると、昔の短いシングルヴァージョンだとそう歌ってるらしいのだ。やっぱり、I will be king~じゃないとダメだな。

  • @stefanoaltea6254
    @stefanoaltea6254 Год назад +15

    I saw the film on 1981, i was 13 ...
    Changed everything in my life.
    David so faboulus...

    • @MortenNielsen-sk7pt
      @MortenNielsen-sk7pt Год назад +3

      Me too, just 13, and it tilted me out off this world. 🤯🌪️🩻

    • @jrstrange123
      @jrstrange123 21 день назад

      Apparently, I missed it, what is the name of the movie?

  • @hirosuke2624
    @hirosuke2624 2 года назад +37

    カウンターカルチャーであるロックの象徴的な曲だと思う。ベルリンの壁を壊す為の歌

  • @roberthiggins9842
    @roberthiggins9842 2 года назад +28

    Beautiful piece of music. David at his best.

  • @thhh-i2d
    @thhh-i2d Год назад +15

    NHKのドキュメンタリーでデヴィッドボウイを知って、これまでに聴き馴染みはあったのと、私の生まれれる少し前のこの時代興味もあった
    で、この動画に出会ってハマった
    ウシジマくんのリアルがいつの時代もどの国でもあるんだな
    ヒロインが可愛いから余計感情移入するし実際に保護しても施設はイヤがるだろうし連れ込めば犯罪だし
    思春期の子どもには親がしっかりとしてやらないとと思うが、、
    映画を観て見ようかな
    動画アップありがとうございました

  • @深谷葱-p3x
    @深谷葱-p3x 2 года назад +54

    ロンドンオリンピックでイギリス代表選手団が此の曲バックで行進して来たのが印象に残って居る。

  • @thomas3fd6
    @thomas3fd6 2 месяца назад

    なんや、この最後まで救いの無い、退廃的なビデオは?!
    この曲のイメージが変わりました。

  • @astradyne7036
    @astradyne7036 Год назад +7

    ボウイの曲で一番好きな曲。クリスチーネ・Fで悪ふざけする少年たちのシーンで流れてた懐かしい。当時存在した壁の向こうの抑圧を歌ったのか若者の共同幻想を歌ったのか?恋人たちの厭世観か?リリックもいいですね。

  • @Smile-dk2ts
    @Smile-dk2ts 6 месяцев назад +1

    ドイツの栄枯盛衰を少年の視点から描いた映画:Jojo rabbit のendingでこの曲がとてもマッチしていました。ドイツに自由が訪れた事を的確に表現しているようでした^^

  • @猫山夕恵
    @猫山夕恵 3 года назад +23

    この動画の影響でクリスチーネf買って、見ました(๑>◡

  • @pjt3887
    @pjt3887 2 года назад +9

    This was from the movie Christine F.

  • @StrangeFacinations
    @StrangeFacinations 2 года назад +9

    I have this movie poster.

  • @muppetmike69
    @muppetmike69 Год назад +4

    Loved the film as well ❤

    • @davejw628
      @davejw628 Год назад +1

      One of the best films I own.

  • @kazuyaokuno6637
    @kazuyaokuno6637 3 месяца назад

    ドラッグ漬けになる クリスティーヌF 最高でした

  • @randymaloney7113
    @randymaloney7113 Год назад +2

    Hell of a movie

  • @Sharon17361
    @Sharon17361 Год назад +1

    Questa voce inconfondibile è dedicata a una persona che non può più udire, Emanuele, my love for you ❤

  • @isshin_mvsic1829
    @isshin_mvsic1829 9 месяцев назад

    ジョジョラビットいい

  • @servicesocialservicesocial
    @servicesocialservicesocial Год назад +1

    Brillant !

  • @henryheinzjunker8807
    @henryheinzjunker8807 2 года назад +8

    david bowie runs forever

  • @case_of_insanity3135
    @case_of_insanity3135 2 года назад +5

    But, no more heroine!

  • @ユーマ-x2k
    @ユーマ-x2k Год назад +15

    俺が死んだら葬式にこの曲を流してもらう

  • @FernandoVieira-bx9dv
    @FernandoVieira-bx9dv Год назад +2

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @eamondevlin143
    @eamondevlin143 7 месяцев назад

    Best anti drug film ever

  • @skidzholeshot1316
    @skidzholeshot1316 3 года назад +6

    THE BERLIN WALL

  • @ほんまりょうや-t1j
    @ほんまりょうや-t1j 6 месяцев назад +1

    当時、壁の向こうの人達をどれだけ勇気づけたでしょう。

  • @adrianfung
    @adrianfung Год назад +1

    What is this movie about. Is there English version

  • @Hiro-sm2cy
    @Hiro-sm2cy 4 месяца назад

    クリスチーネ・F とは懐かしい。

  • @ivs7772
    @ivs7772 Год назад

    ❤️❤️❤️

  • @Cobhftufds
    @Cobhftufds 2 года назад +9

    クリスチーネF、もう何年前でしょうね。
    映画の中でデビッドボウイはドイツ語で歌ってませんでしたっけ。

    • @thhh-i2d
      @thhh-i2d Год назад +3

      映画のシーン何ですね
      見てみよ
      思春期が如何に大切かだなぁ

    • @Cobhftufds
      @Cobhftufds 8 месяцев назад

      ドイツ語で歌ってました。もう40年くらい前ですよね。西部劇、パニック、SF映画しか見たこと無かった自分にはかなり衝撃でした。

  • @gikkurijr4831
    @gikkurijr4831 Год назад +5

    ドイツ語版はもっと良いと思う!

  • @deadoralive6320
    @deadoralive6320 4 месяца назад

    ボウイドイツ語版とか出してたよね。

  • @夜明けのヴァン-y1o
    @夜明けのヴァン-y1o Год назад +1

    結構評価されてる人多いんですね。名曲ではあるけど、自分としては彼の代表作と言えば この曲は直ぐに思い付かない(悪い意味ではなく)。

  • @tiorich4969
    @tiorich4969 Год назад

    👍👍

  • @Soronmeeda_Japan
    @Soronmeeda_Japan 4 месяца назад

    Vaundyから

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад +5

    デビットボウイさんよ永遠に。

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад +2

    加古川で一緒に歌わしてもらった川崎です。これかも歌っていきたい曲です。

  • @marionthomaswagner8874
    @marionthomaswagner8874 2 года назад +3

    Das war "Bahnhof Zoo".

  • @T04DG12
    @T04DG12 Год назад +1

    NHKのビジネス未来人を思い出す感じだね

  • @wp5224
    @wp5224 2 года назад

    The original version isn’t about vandalism and theft.

    • @stephenurban9880
      @stephenurban9880 Год назад +2

      The video is from a movie where the Bowie concert was part of the plot.

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад +4

    ビアガーデン🍺で歌った川崎です。これからも歌いましう。

  • @LucyBowie8
    @LucyBowie8 2 года назад

    ★★★

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 3 года назад +3

    川崎です。また歌いましょう。(涙)😢

  • @JUSTSANDRUDEMANNSTORM
    @JUSTSANDRUDEMANNSTORM Год назад

    Spot0n

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 3 года назад +2

    みんなで歌いましょう❗加古川の川崎です。

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 3 года назад +2

    加古川のビアガーデン🍺で一緒に歌った川崎です❗また一緒に歌いましょう❗

  • @josea.alonso9783
    @josea.alonso9783 2 года назад

    Joer,solo hablan los chinos

    • @maya-yg4ys
      @maya-yg4ys 9 месяцев назад

      😂😂 je suis de France

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 3 года назад +2

    またデビットボウイさんの歌うたましょう。

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад

    加古川で一緒に歌った川崎です。また一緒に歌いましょう❗

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад

    加古川のビアガーデン🍺で歌った川崎です。また歌いましょう。一緒に。

  • @celticfrost3250
    @celticfrost3250 Год назад +3

    Was ne geile Zeit .

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 2 года назад +7

    デビットボウイさんよ永遠に。

  • @珍太朗-j3c
    @珍太朗-j3c 6 месяцев назад

    デビットボウイさんよ永遠に。